冬季戀歌--從開始到現在

처음부터 지금까지
내게 올 수 없을거라고, 이젠 그럴 수 없다고
nae ge ol su obs-e`l go la go, i jen ge` lol su ob da go,
제발 그만하라고 나를 달래지
je bal ge` man ha la go na le`l dal lae ji,
　
정말 잊어버리고 싶어, 다신 볼 수 없다면
jong mal ij-o bo li go sip-o, da sin bol su ob da mion,
나를 잡고 있는 너의 모든걸
na le`l jab go it ne`n, no e mo de`n gol,
　
내가 웃고 싶을때마다 넌 나를 울어버리게 만드니까
nae ga ut go sip-e`l dae ma da non,
na le`l ul-o bo li ge man de` ni ga,
어느것 하나도 나의 뜻대로 넌 할 수 없게 만드는걸
o ne` got ha na do na e de`t dae lo,
non hal su ob ge man de` ne`n gol,
　
네가 보고 싶을때마다 난 이렇게 무너져버리고마니깐
ne ga bo go sip-e`l dae ma da nan,
i lot ge mu no jio bo li go ma ni gan,
아무리 잊으려고 애를 써도 잊을 수 없게 하니까..
a mu li ij-e` lio go ae le`l so do,
ij-e`l su ob ge ha ni ga
　
단한 사람을 사랑하는게 이토록
dan han sa lam-e`l, sa lang ha ne`n ge i to lok,
힘든일인줄 난 정말 몰랐어..
him de`n-il-in jul, nan jong mal mol las-o~



從開始到現在

不能回到我身邊 如今己經不可能

我安慰自己應該停止愛你

如果不能再見到你 我真的想忘了你 忘掉我心中全部的你

*每當我想微笑 你卻讓我哭泣

你使得我沒有一件事能夠隨心所欲

每當我想念你 我都會再次崩潰

努力想將你遺忘 卻怎麼也忘不了*

如果不能再見到你 我真的想忘了你

忘掉我心中全部的你

我從來不知道愛一個人是這麼辛苦的事