handbrake

HandBrake is a tool for converting video from nearly any format to a selection of modern, widely supported codecs.

本程式名字為HandBrake ，中文為手剎車，
可能作者有什麼有趣的想法吧。
DVD轉檔程式推薦，可以經由檔案夾自己批次處理檔案，

許多時候，當我們有一個影片檔及字幕檔時，
HandBrake 程式可以將字幕檔內崁到影片檔中，
而且輸出成一個單獨的檔案，

要內嵌字幕檔到單一的影片檔案時，
將匯入的字幕設定指令勾選為　"burn in"
再製成檔案後(encode)即可輸出成單一檔案。

許多影音編輯程式要內嵌字幕檔都不太容易做到。

連結下載：
HandBrake: Open Source Video Transcoder