防災＆日文＆電腦＆筆記: 2004亞洲消防首長協會第23屆年會暨國際防災博覽會931123s

2004亞洲消防首長協會第23屆年會暨國際防災博覽會931123s:

2004亞洲消防首長協會第23屆年會

　　二年舉辦一次的亞洲消防首長協會(International Fire Chiefs' Association
of Asia)(簡稱IFCAA)年會，今年首度由我國主辦，已於１１月１７日至１９日在台北國際會議中心登場，活動主題為「全球防災新面貌」，此次有來自亞洲１２個會員國、３個非會員國，共計１２００多名各國消防防災專業人員參與齊聚台灣，共同研討亞洲整體防災未來趨勢。

　　由於亞洲消防首長協會第２３屆年會是該協會成立４４年以來第一次在台灣召開年會，也是我國首次辦理該項活動，消防署二年多來精心的籌備與規劃下，在我國台北國際會議中心隆重舉行開幕典禮等一系列之活動，同時亦吸引美、英、法、俄羅斯、日本等國民間團體人士組團或個別前來觀摩與參訪。

　　藉由這次年會的召開，除可提昇我國國際形象及國際能見度，帶動觀光與消防相關產業之發展，以及提昇國人的防災觀念外，並可促進國際防災技術交流，分享防災資訊經驗，達到「分享經驗、共享安全」之目的，進而推展全球化防災安全城鎮，營造安全無虞的生活環境，達成「防災無國界，全球皆安全」的最終目標。

　　為期三天在台灣舉行的「2004亞洲消防首長協會第23屆年會」已於１１月１９日圓滿結束，受到國內外貴賓一致的讚賞，可謂盛況空前，亦創下歷次年會出席國家代表最多之紀錄。

　　這次亞洲消防首長年會首度在台灣舉行，受到國人及媒體的重視，紛紛訪問內政部消防署長黃季敏，談這次年會爭取的經過、意義，以及國際防災博覽會對民眾有何意義。

記者：這次舉辦之亞洲消防首長年會及國際防災博覽會在我國舉辦，是我國第一次主辦的國際消防盛會，消防署如何爭取到這麼大的盛會及活動？

署長：
一、這次活動係我國於２００１年向日本總會提案，事前折衝，並於２００２年在日本京都參加亞洲消防首長協會第２２屆年會時，經由我國極力爭取及協商之下，大會正式通過我國為第２３屆年會的主辦國。

二、為確保年會順利召開，消防署黃署長於今年４月特別前往日本拜會白谷會長並轉往新加坡拜會民防總監陳贊成先生，獲致大力支持。

三、在辦理這次活動的實質效益方面，不僅可提昇我國國際形象及國際能見度，促進國際交流及經濟活動，並帶動相關產業發展，以及世界各國對彼此間的防救災認識及瞭解，推展全球化防災安全城鎮，朝向消防無國界的目標。

記者：這次活動署長有一個專題演講，演講主題是什麼？主要內容為何？為什麼選擇這個主題？

署長：
一、基於近年來全球各地天然災害頻仍，加上恐怖活動的威脅未減，在消防及防災安全對策上，更需要有新世紀的思維，所以將第２３屆年會的主題訂為「全球防災新面貌」。

二、台灣近幾年來遭受重大地震、颱風、土石流等天然災害的侵襲，地形地貌也產生相當大的改變，尤其是９２１震災後對我國防災所帶來的衝擊，更令人感到國土安全的重要性，所以這次將以「台灣防災新面貌」為主題，說明我國９２１地震後災害防救體制之變革、災害防救具體成果及我國防救災未來發展方向。

記者：這次國際防災博覽會主題、內容及值得民眾參觀的項目或與民眾生活有關的高科技防災器材為何？

署長：
一、【主題館】：呈現我國消防回顧及未來。

二、【防災生活館】：設有「電腦遊戲軟體消防安全教育區」、「天降神兵體驗區」、「防災英雄闖關樂」、「消防回顧與創新」及「防災宣導你我他」等各項寓教於樂之宣導展示活動，以教育學童，達到「向下紮根、普及全民」之目標。

三、【防災器材館】：以消防安全設備為主體，教導民眾認識各式器材及裝備之使用方法，建立「災害防災，人人有責」的全民防災共識。

記者：如何增進台灣防救災器材廠商與國際交流？

署長：一、藉由本次國際防災博覽會，由政府結合國內外防火、防災業界、團體，防救災相關政府機關，展出防救災成果及先進設備，透過此國際交流的方式，拓展企業形象，以達到相互觀摩與交流的目的。

二、透過國內外媒體廣為宣導本次活動，並透過政府機關結合民間企業，積極運用各種管理招商參與本次活動，以達到擴大國際交流之目的。
三、此次將有來自亞洲23個會員國家、同時亦吸引美、英、法、俄羅斯等國民間團體人士組團或個別前來觀摩與參訪，共計有1200多名國內外消防防災專業人員參與齊聚台灣，對促進國際交流具有實質助益。

　2004亞洲消防首長協會第23屆年會簽署共同聲明

　　亞洲消防首長協會已於２００４年１１月１７至１９日台灣召開第２３屆年會，經與會各會員國理事含創始國日本、馬來西亞、新加坡、澳洲、以色列、韓國、科威特、菲律賓、巴布亞新幾內亞、印尼及我國等十一個會員國共１５位理事於１１月１９日簽署共同聲明，達成：加強災害現場消防人員安全管理機制及加強防救災資訊網路交流分享等兩項共同聲明(Declaration)。

　　未來將朝此共同聲明努力強化亞洲地區國家在災害防救領域之合作與聯防機制，包括：加強災害防救專業教育訓練合作與配合、加強防救災科技經驗與技術交流、加強防救災專家學者派遣與經驗分享、加強人道救援派遣與協助機制等，並期盼透過此一年會的聲明，能緊密結合區域聯防與亞太間共同防救災之合作關係，以提供各會員國區域內民眾生命財產更安全保障，達到「防災無國界」之目標。

2004國際防災博覽會

　　為促進各國代表與我國消防、防災業界防救災技術經驗交流，內政部消防署特配合年會活動舉辦2004國際防災博覽會，已於１１月１８日至１１月２１日在台北世貿展覽一館Ｂ區及１０１大樓信義路前戶外廣場規劃三大展示區，包括防災行政館、防災生活館及防災器材館，分別展示我國災害防救能力、救災直昇機及各式各樣先進的高科技救災車輛、器材、裝備及消防安全設備。

　　內容豐富、精彩、多元，包括防災行政館、防災生活館及防災器材館，且開放民眾自由參觀，故展期間吸引了大批民眾前往參觀，讓民眾可藉此機會更瞭解我國的防救災能力，及認識各式消防器材裝備的使用方法，以增進防救災知識，並建立「災害防救、人人有責」的全民防災共識。

2004亞洲消防首長協會第23屆年會暨國際防災博覽會精彩相片