三種勞務契約不同的法律責任／朱言貴

石油勞工:

XD-B7300 - 外国語 - 電子辞書 - CASIO

XD-B7300 - 外国語 - 電子辞書 - CASIO
http://casio.jp/exword/products/XD-B7300/

 

我的翻譯環境

譯者工具包
http://translate.google.com/toolkit/list?hl=zh_TW#translations/active

google翻譯
http://translate.google.com.tw/#ja/zh-TW/

weblio中国語翻訳
http://translate.weblio.jp/chinese/
   

沪江小D日语在线翻译
http://dict.hjenglish.com/jp/w/ 

DA日语词典 - Dict.Asia
翻譯的品質不錯，可以找到許多相關詞彙。

http://dict.asia/ 
全國法規資料庫
http://law.moj.gov.tw/Index.aspx

 

代悲白頭翁

年年歲歲花相似
歲歲年年人不同

ねんねんさいさいはなあいにたり
さいさいねんねんひと同じからず

企業員工的四個象限

企業員工的四個象限
【Cheers 雜誌】人力資源部門歸納企業員工有四個象限：
1. 能力差 工作意願低--- 人在
2. 能力強 意願不高------人才
3. 意願高 能力卻不夠--- 人材
4. 能力強 意願又高------人財
區分標準在於能力與意願，在威爾許的標準中，「能力」就是員工的表現(業績)，「意願」就是員工對於公司的價值觀的展現。