2008年3月6日 星期四

典範轉移(Paradigm Shift)

即指有特殊的一群人,打破傳統,將一個粗略的概念落實後,而產生一個新的典範。

●「典範轉移」(Paradigm Shift)的由來:

「典範轉移(Paradigm Shift)」為1962年由美國社會學家湯馬斯.孔恩(Thomas S. Kuhn, 1922~1996 AD)提出的概念,說明科學演進的過程不是演化,而是革命,從昨日的新發明中,不會找到今日新發明的線索,它必然來自全新的創意和思考邏輯。

●何謂Paradigm Shift?
Paradigm Shift一詞的譯法很多,有譯為「典範轉移」、「境相轉移」、「思想範疇轉變」;也有「概念轉移」、「範例轉換」、「範式轉換」、「思維變遷」、「思維轉換」等翻譯。簡言之,Paradigm Shift是指習慣的改變、觀念的突破、價值觀的移轉;是一種長期形成的思維軌跡及思考模式。

Thomas kuhn在著作"The Structure of Scientific Revolution"中指出,所謂的典範轉移係指當今科學已改變吾人對宇宙基本原則的看法。事實上,典範轉移的概念,可延伸至我們對世上改變中事物的看法。而且,透過典範轉換面對改變,可帶來更多的機會。例如台灣社會的環境典範,隨著資訊充足、國際觸角廣布,已不斷的在改變,其間典範就會不斷轉移。因此,掌握典範轉移之脈動,即可掌握社會的真實脈動與走向,以做為永續發展的動力。

Thomas Kuhn : The Structure of Scientific Revolutions (科學革命的結構)

from yahoo
張貼留言